【823B-3】二手書📕九成新/絕版《北歐現代詩選》（新陸詩叢/平裝/簡體書）[芬蘭] 索德格朗 等著，北島、臻品齋書店

【823B-3】二手書📕九成新/絕版，《北歐現代詩選》（新陸詩叢/平裝/簡體書），[芬蘭] 索德格朗 等著，北島 譯，重慶大學出版社，2013年7月、臻品齋書店


書籍介紹：冰原上的靈魂吟唱與諾貝爾的光輝
這本《北歐現代詩選》由當代著名詩人北島親自選編與翻譯，收錄了瑞典、芬蘭、挪威、丹麥、冰島五國共五十九位詩人的兩百餘首代表作。書中陣容豪華，不僅包含帕爾·拉格克維斯特、哈裡·馬丁松等早期的諾貝爾文學獎得主，更收錄了2011年獲獎的瑞典詩人特朗斯特羅默的詩作。此外，對於那些長期被忽視但對北歐詩歌發展至關重要的詩人，如芬蘭的索德格朗、冰島的斯泰因·斯泰納爾等，本書也給予了充分的展現。這是一部全面瞭解北歐現代詩歌起步、發展與成就的權威讀本。

作者介紹：詩人譯詩的經典之作
**北島（譯者/編者）**：原名趙振開，中國當代最著名的詩人之一，「今天派」詩歌的代表人物。曾獲瑞典筆會文學獎、美國西部筆會中心自由寫作獎等多項國際殊榮，並被選為美國藝術文學院終身榮譽院士。北島對北歐詩歌有著深刻的洞察，他的翻譯精準地捕捉了北歐詩歌冷峻而深邃的精髓，將其介紹給華語讀者。
**(主要作者)**：索德格朗（Edith Södergran），芬蘭瑞典語詩人，被譽為北歐現代主義詩歌的先驅，其作品以大膽的意象和自由的節奏著稱。

書店老闆推薦：
這本書最大的賣點在於「詩人譯詩」。由北島這樣重量級的詩人來翻譯北歐大師的作品，本身就是一種靈魂的對話，譯筆既有信達雅的功力，又保有詩歌獨有的韻味。照片中這本書仍封著原廠膠膜，是極為難得的全新庫存品。厚達500多頁的內容，幾乎囊括了北歐現代詩的精華。對於喜歡現代詩、研究諾貝爾文學獎作品，或是想透過文字感受北歐獨特美學的朋友，這本絕版好書絕對值得收藏。

---

臻品齋書店在發貨前，

📚書本包裝一層氣泡袋，

再一層強化塑膠包裝袋，

最後才裝進破壞袋！

強化包裝，讓愛書人收到書不失望！❤️