【168A-7】絕版📕七成新，《英漢水產養殖詞匯》，崔禾／賴春福，水產出版社，1992/07/01

這本《英漢水產養殖詞匯》是 90 年代初期臺灣水產教育、技術人員與科系學生常用的專業工具書。內容涵蓋水產養殖常見術語、設備名稱、病理、生理、環境管理等領域的中英對照詞彙，編排清楚，實用性極高。

它的價值在於「時代性」——收錄的詞彙反映當時水產技術與產業環境的樣貌，例如早期臺灣養殖業特有的用語、傳統池塘操作方法，以及 90 年代逐步引入的現代化名詞。許多新版本工具書已不再保留這些內容，因此此書對研究臺灣水產發展史、教學現場、甚至田野資料蒐集，都具有不可取代的參考性。

書況為七成新，紙張泛黃屬正常自然老化，但內容完整、可讀性佳，適合收藏、研究或專業使用。

---