【823B-5】庫存書📕八成新/絕版，《翻譯名義集》，宋・普潤 譯註，新文豐出版，1979年7月（重印版）、臻品齋書店

佛教術語漢譯辭典經典．梵漢音義與佛學名詞詳解20卷全本 
本書為宋普潤大師重訂《翻譯名義集》，收錄佛教梵文、巴利文等專有名詞的漢譯、音譯、義譯與註解，涵蓋佛菩薩名號、三藏名目、宗派術語、密教咒語等數千條目，附出處與考證。內容詳盡、考據嚴謹，為研究佛教辭源與梵漢對音的重要工具書。此新文豐1979年紅布精裝舊版，典雅莊重，適合佛學研究者與古籍愛好者。

普潤大師（宋代），著名佛學譯經與辭書編纂者，精通梵漢，整理多部佛教名詞集。

作為臻品齋書店老闆，我強推這本給佛學研究者、梵漢佛典愛好者或想查佛教術語源流的讀者！這是1979年新文豐精裝舊書，八成新保存完整，市面上早期實體已少見，現在入手能完整掌握佛教漢譯名詞的源流與精確解釋。對研究《大藏經》、唯識、華嚴、天台或密宗名詞的朋友，這是權威古籍工具書，值得珍藏～

---