【957B】全新書，《1984台文版》，George Orwell，主流出版社，2025年4月3日
NT$ 339.00
書籍介紹：
《1984台文版》是英國作家George Orwell的經典反烏托邦小說《1984》的台語翻譯版本，由周盈成翻譯。本書描繪了一個極權主義社會中，政府如何透過全面監控與思想控制來壓制個人自由。透過主角Winston Smith的視角，讀者得以深入了解極權體制下人性的掙扎與反抗。本次台文翻譯不僅保留了原著的深刻寓意，也致力於推廣台語文學，讓更多讀者能以母語閱讀世界名著。
作者介紹：
George Orwell（1903–1950），本名Eric Arthur Blair，英國作家與記者，以其對極權主義的批判著稱。他曾參與西班牙內戰，並在作品中反映出對社會不公與政治壓迫的關注。代表作包括《動物農莊》和《1984》，皆為對極權體制的深刻揭露。
譯者介紹：
周盈成，台灣貿易商與前記者，致力於台語文學的推廣與翻譯。他長期從事台語寫作，並經營「世界台 Sè-kài Tâi」臉書專頁，分享台語相關內容。
《1984台文版》是英國作家George Orwell的經典反烏托邦小說《1984》的台語翻譯版本，由周盈成翻譯。本書描繪了一個極權主義社會中，政府如何透過全面監控與思想控制來壓制個人自由。透過主角Winston Smith的視角，讀者得以深入了解極權體制下人性的掙扎與反抗。本次台文翻譯不僅保留了原著的深刻寓意，也致力於推廣台語文學，讓更多讀者能以母語閱讀世界名著。
作者介紹：
George Orwell（1903–1950），本名Eric Arthur Blair，英國作家與記者，以其對極權主義的批判著稱。他曾參與西班牙內戰，並在作品中反映出對社會不公與政治壓迫的關注。代表作包括《動物農莊》和《1984》，皆為對極權體制的深刻揭露。
譯者介紹：
周盈成，台灣貿易商與前記者，致力於台語文學的推廣與翻譯。他長期從事台語寫作，並經營「世界台 Sè-kài Tâi」臉書專頁，分享台語相關內容。
×