全新書|日本流行用語及語源由來|林偉立|白象文化
【書籍介紹】
從本書鎖定的核心問題開始,讀者可以更快進入主題。《日本流行用語及語源由來》由白象文化出版,內容不是只給出零散結論,而是透過具體材料、例子與章節安排,帶領讀者理解重要觀念及其實際用途。
◎時事流行語、網路流行語、潮流用語、俚語、年輕人常用縮寫簡稱,一次全搞懂! ◎七大類共201個基本日本字詞彙,全面了解日本流行文化。 ◎語言是有溫度的,每個單字、詞彙也都有它的涵義,了解後,就會愛上日本用語。 理解日本字的靈魂, 以及發現日文不為人知的小故事, 學習日文字詞彙就不是死背, 而是滿滿的「感動」。 透過了解日文的語源由來,能自然地加強印象記住單字, 理解字彙背後隱藏的意思,包括流行用語產生的時代背景, 常用縮語以及新出現的外來語產生的緣由等, 都能增加學習日文時的。
本書的特色在於把知識拆成可循序閱讀的內容,既適合第一次接觸主題的人建立架構,也方便已有基礎的讀者依需求查找重點。閱讀時可先掌握全書設計,再依最迫切的問題選讀,較能兼顧效率與理解深度。
【作者介紹】
本書由林偉立撰寫。作者屬當代作者或編輯團隊,並非古代朝代人物;現有資料若未明列學位、教職或研究機構職銜,本介紹便不自行添加,以免把推測寫成事實。對讀者而言,清楚知道哪些資歷已獲確認、哪些資訊仍待查證,比堆疊華麗但無根據的稱號更重要。
林偉立 東京理科大學研究所肄業 聯合報懷恩文學獎優勝 台灣公益廣告協會徵文競賽金獎 日文檢定考試一級(N1)合格 日文講師 日語領隊、日語導。 作者的專業可信度可從本書的主題選擇、資料組織、例證與閱讀路徑觀察:內容能否清楚界定問題、說明概念並提供可驗證的練習或材料,比空泛頭銜更值得讀者檢查。也可進一步觀察章節難度是否循序、專有名詞是否交代,以及案例能否支持作者提出的觀點。
若要進一步確認作者背景,建議以書中作者簡介、版權頁與出版社正式資料為準。這種保守處理符合可信原則,也能讓讀者清楚區分已知資歷、作品呈現與尚未獲得證實的資訊。作者介紹的目的不是替作品背書,而是提供讀者判斷內容可靠性與適用範圍的線索。
【書店老闆推薦】
以書店老闆的選書經驗,我推薦《日本流行用語及語源由來》給語言自學者、學生、教師,以及希望把學習成果運用在生活或職場的讀者。我看重的不是宣傳口號,而是它是否把主題整理成讀者能理解、能練習,也能在需要時重新查找的內容。一本值得購買的實用書,應該讓讀者知道從哪裡開始,也能在遇到問題時迅速回到相關章節。
我建議的讀法是:先確認每章的學習目標,再把例句、練習與音檔分次完成;每週安排一次回顧,檢查能否不用提示重新表達。這樣能把閱讀從被動吸收改成主動檢查,也比較容易發現自己真正不懂或需要補強的地方。每完成一個階段,都可以用自己的話重述重點,確認不是只看懂作者的說明,卻無法獨立運用。
對讀者的實質幫助,是建立穩定的學習順序,把零散知識逐步轉化為可理解、可練習也可長期保留的能力。如果你正在為學習、研究、教學或工作尋找一個清楚入口,這本書適合放在書桌旁分段使用;讀完後留下自己的重點與行動紀錄,價值會比只追求快速翻完更長久。持續回顧與實作,才能把一次閱讀變成真正可累積的能力。